OK folks, here’s a question for non-readers of Chinese. Judging by the visual semiotics, what generally available product or service is being advertised here?
Via, but no peeking.
« Athenian autumn? | Main | terrible apprehensions were among the people »
June 16, 2011
Comments
The comments to this entry are closed.
Recent Comments
- bert on bog standard, gold standard
- Alex on bog standard, gold standard
- ajay on bog standard, gold standard
- ajay on bog standard, gold standard
- Guano on bog standard, gold standard
- Barry Freed on bog standard, gold standard
- lvlld on bog standard, gold standard
- Dan Hardie on bog standard, gold standard
- bert on bog standard, gold standard
- Dan Hardie on bog standard, gold standard
China
- Offbeat China
- chinaSMACK - Hot internet stories, pictures, & videos in China
- China Daily Show
- China Labour Bulletin
- Tea Leaf Nation -- E-Magazine
- Wild East Football
- China Brief | The Jamestown Foundation
- southseaconversations
- Sinopathic » Because Even the West of Intentions Will Always Encounter the Path of East Resistance
- The Sinocism China Newsletter
- Ministry of Tofu
- The China Story
- ChinaFile
- China Current | We all see China
- China Change « News and Commentaries from those who aspire for change
- Beijing Cream: A Dollop of China
- Blocked on Weibo
- Adam Minter
- China Media Project
- Danwei
- China Digital Times
- Global Voices Online: China
- Blog for China
- Jottings from the Granite Studio — A Qing historian reads the newspaper…
- China Matters
- Shanghaiist
- China Law Blog
- The Useless Tree
- EastSouthWestNorth Blog
- The Peking Duck
- Frog in a Well
Korea: North and borderlands
- New Focus International - Authentic North Korea News, Analysis and Features
- Choson Exchange
- North Korean Economy Watch
- North Korea Leadership Watch | Research and Analysis on the DPRK Leadership
- North Korea: Witness to Transformation
- DailyNK - Brightening the future of Korea
- SINO-NK
- 38 North: Informed Analysis of North Korea
- NK News – North Korea News
we're all going to die
linkage
- Splintered Sunrise
- flying rodent
- Katheder Blog
- Lawyers, Guns and Money
- Dave's Part
- qwghlm.co.uk
- Banditry
- Aaronovitch Watch
- European Tribune
- Jews sans frontieres
- The Yorkshire Ranter
- The Gaping Silence
- Stumbling and Mumbling
- Shuggy's
- Europhobia
- what
- bloggerheads
- chase me ladies
- virtual stoa
- d-squared
- len
- early
- anti
- counter
- comment
- DeLong
- Offerings
- Fistful
- Crooked
- Explananda
friends blogs
Recent Posts
- bog standard, gold standard
- they have seen the future and it works for them
- what football hooligan twitter may tell us about Putin in Syria
- some of the People, some of the time
- man on a mission
- separatism and discipline
- mass incident watch: Linshui
- a letter from the hearse chasers
- what Mr Seymour saw
- Benito & the prods
Is it emergency bridesmaids for eloping couples?
Posted by: ejh | June 16, 2011 at 09:31 PM
Blimey. I wouldn't have guessed.
Though I'm not entirely convinced by some of the logical chains in the hypothesis in the linked-to interview.
Posted by: Richard J | June 16, 2011 at 09:55 PM
Well one of my guesses was feminine hygiene product. (The other was dating/sex chat line though I'd expect the phone number to be more prominent).
Posted by: Barry Freed | June 16, 2011 at 10:16 PM
Daughters?
Posted by: BenSix | June 16, 2011 at 10:52 PM
I guessed as soon as I saw the picture, without looking at the characters, but that's because those kind of ads are super-common here.
Also, the book under discussion is excellent.
Posted by: JamesP | June 17, 2011 at 05:25 AM
Good grief.
"If you don't want to end up giving birth to one of these -- call this number!"
Posted by: ajay | June 17, 2011 at 10:50 AM